A Le Player3 és az első Le DAC kombinációja a 3+ modell már 2021-ben jártak nálunk és akkor tökéletes alternatívának bizonyultak a nagy felbontású zenei file-ok és a hagyományos CD-lemez gyűjteményünk meghallgatására. Mostanság tanúi lehetünk a Classica termékcsalád teljes megújulásának. A Métronome Le DAC 2 azoknak a High-End rajongóknak készült, akik az audio-láncba következő lépésként, hasonló szintű digitális forráskészülékeikhez, egy csúcsminőségű D/A-átalakító egységet szeretnének beiktatni. A Le DAC 2 mindenképpen egy további lépést jelent, amely megmutatja a cég elkötelezettségét, hogy közelebb legyen a vásárlói igényeikhez és az audiofil mai gyakorlatához. Miért állítjuk ezt? Mert közben nagy népszerűségre tett szert egy új készülék-kategória, a Streamer-futómű. Most úgy érezzük, haladnunk kell az áramlattal.
| Frekvenciamenet: | 10 Hz – 20 000 Hz (+/- 0,1 dB „A”-osztály) |
| Dinamikai átfogás: | 175 dB |
| Torzítás + zaj: | -140 dB |
| Méretek: | 425 x 130 x 415 mm |
| Tömeg: | 12 kg |
Aki rendíthetetlen híve a digitális műsorforrásoknak, annak részére egy „rendíthetetlen” DAC készült. A márka a már legendás készülékeinek külső megjelenését örökíti meg. Vonalvezetése minimalista és elegáns, azoknak tetszeni fog, akik értékelik a határozottan karakteres megjelenést.
Természetesen magával hordozza a klasszikus Metronome kiviteli jegyeket, a 10 mm vastag tömör, alumínium ötvözet előlapot, „csatahajó páncélból” készült 2 mm-es alvázat és a kék kijelzőt. Remek érintőmezőkkel rendelkezik a menü – bár ebből nem sok van – görgetéséhez.
A világoskék karaktereket mutató kijelző a kiválasztott bemenetet valamint a jelek bejövő mintavételi frekvenciáját teszi messziről is jól olvashatóvá, fényereje a távvezérlővel szabályozható vagy egyszerűen kikapcsolható.
Három lábához mágnesesen rögzülő rezonancia-mentesítő kúpok tartoznak. A kúpok Delrin-ből készültek. A Le DAC 2 majdnem olyan mély, mint amilyen széles, és miután a kúpokra tettük, meglehetősen magas. Ha nem rakjuk polcos állványba megjelenése monumentális.
Az elektronikától az elegáns érintőpadig minden vadonatúj. A Metronome Technology – Le DAC 2 kettős mono szerkezeti felépítésű, ezért két toroid transzformátor szolgálja a hat független terület szabályozott áramellátását. A tápegység EMI és RFI szűrőkkel ellátott, itt nincsenek zajos kapcsolóüzemű tápegységek! A mellékelt távirányító egy teljes Metronome Technology audio-rendszert képes távvezérelni, vele CD-lejátszó és erősítő kezelhető. A DAC esetében a készüléket be- és kikapcsolja, a bemeneteket választja és a kijelző fényerejét szabályozza. A „hangerő” fix, nem szabályozható, viszont a kimeneti jelszint az átlagosnál magasabb. Az első Le DAC az Asahi Kasei AK4493 konverziós chipet használta. Sajnálatos módon 2020 októberében az Asahi Kasei gyár pusztító tűzvész következtében megsemmisült, ami miatt megszakadt a chipek ellátása. Miután a Metronome kezdett kifogyni az AK4493 chipekből, tiszta lappal kellett az új modellek tervezését kezdeni. Az utód az ESS Technology által gyártott ES9028PRO chip, viszont ehhez az összes áramkört át kellett tervezni. Ennek következtében a Le DAC 2 az eddigiekhez képest egészen más szerkezet. Már ezen a ponton kettős mono kialakítású.
A készülék hátsó fertályán öt digitális bemenet található, így sokféle digitális jelszabvány felhasználásának rugalmasságával rendelkezik. Amennyiben több digitális forráskészülék áll rendelkezésre, akár néhány kábeltesztet is elvégezhet a Le DAC 2 leendő tulajdonosa. Minden bemenet fogad 44,1 és 192 kHz közötti PCM és DSD 256-512-ig jeleket, az S/PDIF 75 Ohm RCA, AES/EBU 110 Ohm XLR, Optikai Toslink és USB 44,1 és 384 kHz, valamint az egyre inkább jelentkező, de még kevésbé elterjedt I²S HDMI-csatlakozást. Utóbbira azért is szükség van, mert a Metronome egy I²S kimenettel rendelkező streamert is épít. Az ES9026 Pro chip 32 bit/768 kHz-ig dekódol minden bemenetre, PCM-et és DSD-t is kezel.
A digitális/analóg jelfeldolgozás után kettős mono, „A”-osztályú erősítéstechnika következik. A kimeneti csatlakozókon az erősítők részére, 3 V RMS (0dB – 47 kOhm RCA) aszimmetrikus, és 3 V RMS (0 dB – 600 Ohm XLR) szimmetrikus csatlakozókon, kiválóan feldolgozható jel jelenik meg.
…„A sok alkatrész ellátásával kapcsolatos bizonytalanságok megoldásával együtt igazi kihívás teljesen új eszközöket fejleszteni. Örülünk, hogy új termékeket kínálhatunk a Métronome készülékek szerelmeseinek, folytatni fogjuk a Métronome klasszikus történetét”… – Jean Marie Clauzel, a Metronome Technologie tulajdonosa és tervezője.
Az I²S bemenetről röviden: Az I²S (Inter-IC Sound) egy soros busz interfész szabvány, amelyet digitális audio-eszközök összekapcsolására használnak. Elektronikus eszközök áramkörei közötti audio adat-kommunikációra szolgál. Az I²S busz elválasztja az órajeleket és a soros adatjeleket, ami egyszerűbb jelátvitelt eredményez, mint amelyek az aszinkron kommunikációs rendszerekhez szükségesek, amelyeknek vissza kell állítaniuk az órajelet az adatfolyamból. Az I²S lehetővé teszi két csatorna küldését ugyanazon az adatvonalon. Az audio-készülékek esetében az I²S két egység közötti kapcsolatként használják (egy CD-lejátszó vagy digitális audio streaming-eszköz és egy külső digitális-analóg átalakító között. Ez alternatívát jelent az általánosan használt AES/EBU, Toslink vagy S/PDIF szabványokhoz képest. (a HDMI-csatlakozás itt még nem előírás, másfélét is lehet alkalmazni)
Meghallgatás
Mivel a gyártó csapat szakértői minden egyes készülék esetében, számos különböző, nagy-teljesítményű audio-rendszeren történő, többször megismételt, kritikus meghallgatásokon hitelesítik a termék teljesítményét, mi is így tettünk. Előre bocsátjuk, hogy ennyire jó digitális audio-konverter még nem volt a kezünk alatt, de ne szaladjunk előre! Az első amit észrevettünk, hogy a zenészek mintha jobb kedvvel zenélnének. Minden megszólalás derűs, kellemes és nyitott, a Metronome Technology – Le DAC 2 minden felvételből rettenetesen sok vitalitást tud kihozni. Ez nem egy fényes hangú, hanem a torzítatlan digitális valóságot és zajmentességet sugárzó DAC. Egy szokatlanul ragyogó, az analóg selymességhez nagyon közelítő hangzású készülék, amely képes leadni az energiát minden egyes lejátszott felvételből. Nem szűkölködik a lendületben, de megvannak a lírai szépség kellemes pillanatai is.
Nemcsak a nagy slágerek voltak a legsúlyosabbak és legmegfoghatóbbak, hanem a klasszikus zene. Már a bekapcsolás utáni első félórában klasszikus-zenei felvételek után keresgéltünk. A nagyzenekari hangzás – annak ellenére, hogy a hangszerek által keltett hangok közel vannak egymáshoz – hangszerenként megőrizte jellegzetes karakterét, miközben kísérteties magasságú felhangokat produkált. A hihetetlenül hangulatos, misztikus és egzotikus elemek minden egyes hangját tisztasággal kínálja. A hatás egyszerre elbűvölő és izgalmas. A vonósok buja teltsége, a rézfúvós szekció energikussága élénk. A nagy hangszínpad, a hangzatok egyensúlya, a telt és szinte kottázható mélyhangok energikus tömegének egyensúlya, a muzikalitás és a jelenlét-érzés perceken belül elvitte képzeletünket. Átértékeltük bizonyos eddig gyengének ítélt felvételek jelentőségét, mert lehetővé tette olyan részletek megismerését, amelyeket más DAC-ok elnagyoltak vagy itt-ott durva csúcsokkal prezentáltak. A Metronome Technology – Le DAC 2 minden szobába a koncert teljességét viszi.
Egy zongorafelvétel remek próbája egy DAC képességeinek. Zongorahangok hallgatásához egy referencia lemezünk is van – Piano Solos (Narada LotusND81031) – amelyen különböző márkájú, többek között Steinway & Son Grand, Bösendorfer 225, Petrof és Yamaha C7 zongorák kerültek bemutatásra. Hamar kiderül, hogy a zongorahang nem lehet túl kemény, durva, de nem lehet vékonyka sem. Élvezet ezen a DAC-on zongorafelvételt hallgatni. A jobbkéz-játék hangjai briliánsan csengenek, nemcsak helyesek, de a kalapácsok koppantása is hallatszik. A mély-hangokat megszólaltató akkordjáték sűrű felharmonikusokkal telt, ha kell energikus, zeng a zongora és akkora a teste, amekkorát a zongorakészítők csináltak. A zongorák hangzása – természetesen a legjobb felvételeké – teljesen hihető és megindító.
A digitális technikában az elektronikai zajtényező jelentősége megnőtt. Csendnek kell lenni – itt a csend „fekete”. Mindenféle kényelmetlenség nélkül lehet hangosabban játszani. A széles spektrumú jel/zaj viszonyból táplálkozik a hangszínpad megjelenítésének képessége is, ami széles anélkül, hogy természetellenes lenne. Rengeteg levegő van a hangszerek/hangok között, ami hozzájárul ahhoz, hogy valódi áttekintést kapjunk bármely előadói tér skálájáról. A zenekar könnyedén gördülő hangzása – nem utolsósorban – azért keletkezik, mert a Le DAC 2 nagyon alacsony torzítással operál. A Le Dac 2 reprodukálja az élő előadások és más felvételi terek méretét és hangulatát, zenével megtöltve a helyet. Innen kikövetkeztethető, hogy a csatornaelválasztás kiváló.
Ahol a zene nagy finomságot igényel, ott ennek hírét a Dac 2 megörökíti. Az olyan apró részletek, mint a mozgás a gitár húrjain és a húrok „acélossága”, a zene bemutatásának módja fontosabb, mint az aprólékos részletek, de ennek ellenére a Dac 2 rengeteg mindent reprodukál. A nagyon életszerű előadás soha nem billen ki egyensúlyából, soha nem traktál élénk vagy éles, mesterséges részletekkel. Ahogyan a „zenei tájat” festi, az soha nem úgy hangzik, mintha feleslegesen díszítené. A mély hangok tartománya is tele van mikrorészlettel, valamint a közép-basszus kulcsszerepet játszik a hangszínpaletta létrehozásában. Hallható, hogy a legmélyebb hangok is feszesek – minden a megfelelő helyen – akár mennydörgő és mellkasban dobog, amikor annak lennie kell. A ritmusszekció szilárd érzetét a sebesség hangsúlyozza, az összes ritmuskombinációt tiszta és kiváló dinamikával mutatja be. A jelszó: időzítés és koherencia, valamint elegendő részletesség. A DAC 2 után kapcsolt erősítőbe jutó jelmennyiség, a részletek és a muzikalitás kétségtelen. Ezáltal semmi sem uralja a prezentációt, pedig egyáltalán nem „lapos” hangzású. Nem lehet mozdulatlanul ülni amikor a hangzás ilyen friss.
A Le DAC hűségesen átadja a felvételek minőségének változatosságát, de nem hangsúlyozza ki a szerényebbek hiányosságait. Ezzel együtt nem egykaptafás! Képes a már a piacon kialakult mainstream fölé – éteri magasságokba – emelkedni, egy kicsit „átrendezni” a kívánság-sorrendet.
Konklúzió
A francia Métronome vállalat vezetője Jean-Marie Clauzel mérnök, aki nemcsak a készülékek tervezéséért, de a kézi összeszerelési technológiáért is felel. Új technológiákat alkalmaz, mindezzel lehetővé teszi a High-End audio jövőjének megismerését. A Le DAC 2 csak egy DAC, viszont nem kell plusz költséget fizetni elő-erősítőért, hangerőszabályzóért, hálózati streamerért, szó szerint csak egy DAC. A Le DAC 2 egy csodálatos hangzású komponens, hangszínben textúrában nagyon természetes és organikus. Részletes, magával ragadó, hatásos és valamivel koherensebb az eddig tesztelt mezőnyben. Sokszínűbbnek és érdekesebbnek tűnik a zene, mint sok más konverter esetén. Minden felbontást és részletet elénk tár, indent amire vágyunk, és ami a legfontosabb, valóban összekapcsol a zenével. Abszolút élvezet használni.
Pro
+ Kettős mono szerkezet, a tápegységben két toroid transzformátor
+ ES9028PRO chip
+ „A”-osztályú erősítéstechnika
+ Könnyed és mégis részletgazdag hangzás
Kontra
– A kimeneti szint nem szabályozható
Disztribútori információk:
Forgalmazó: Zebraudio
Internet: www.zebraudio.hu
Telefon: +36–30/210-0400
