Már volt szerencsénk egy Metronome Technologie modellhez. Több, mint két évvel ezelőtt a The Player 2 CD-lejátszót mintapéldának állítottuk. Mára a francia gyártótól sok új készülék, többek között az AQWO és a t/AQWO CD-modell, jelent meg a legigényesebb High-End és audiofil zenerajongók fülének kényeztetésére. Mivel a The Player 2 és az AQWO „sorozat” készülékei árban a két végletet jelentik, hamar szükség lett közbenső modellre is, amiből most kettő is van a palettán. Az egyik a Le Player 3, valamint jelenlegi teszt-alanyunk (a Le Player 3 és a Le DAC kombinációja) a 3+, amely tökéletes alternatívának bizonyul a nagy felbontású zenei file-ok és a hagyományos CD-lemez gyűjteményünk meghallgatására, így lett a Classic sorozat új egysége a sokoldalúság megtestesítője. A házasítás eme metodikája hasonlít az integrált erősítőkéhez, itt is megspórolunk egy hálózati-kábelt és egy összekötőt, ami a magas szintet tartva, akár több ezer EUR is lehet.
| Futómű: | Philips GF8 (módosított) |
| D/A konverter felbontás: | 32 bit / 384 kHz (dual-mono) |
| Méretek: | 450 x 115 x 435 mm |
| Tömeg: | 11 kg |
| Ár: | 6 500 EUR |
A Metronome Technologie hagyományaihoz híven arculatban, stílusban és kivitelezésben sok éve egyik készülék sem üt el a másiktól. A Le Player 3+ modell frontlapja 10 mm vastag, öntött alumínium ötvözet, acél háza minden dimenziójában 2 mm. Ez a stabilitás záloga. Az átlagos technikákhoz szokott zenehallgató nem is gondolja, hogy a híres hangzást mi minden biztosítja. Mivel ez a készülék egy jelentős méretű és súlyú darab, amely majdnem olyan mély, mint amilyen széles szerencsére nehezen hat rá a külső erők keltette rezonancia.
Ennek ellenére a gyártó semmit nem bízott a véletlenre, a rezgésmentesítést három masszív lábra és mágnesesen rögzíthető Delrin kúpokra bízta. „Felrögzítve” a kúpokat a készülék meglehetősen magasan áll, sőt jól mutat az állványon. A Delrin nevű mérnöki műanyagnak kicsi a súrlódása, a 11 kilós CD-lejátszót simán megtartja, de ajánlatos egy kis alátéttel (spike shoe) fokozni a biztonságot.
Az előlap 10 mm vastag szilárd alumíniumból készül, szálcsiszolt kivitelben, amely vizuálisan két részre osztott. A lemezfiók elhelyezése a bal oldalon történt, míg a jobb oldalon a tájékozódást egy display segíti. Megjelenítésre kerül az üzemmód, a kijelzőn megismerhetjük a bejövő PCM és a DSD jelek mintavételi rátáját, a CD-lemez tartalmát számokkal és a játékidőt. Vonzó, krómozott kezelőgombot keveset találunk, csak a legfontosabb kezelőszerveket tartalmazza, a lejátszás vezérléséhez, a műsorszámok közötti váltáshoz és a fiók kinyitásához.
A készülék belvilága High-End termékhez méltó. A tápegységében három toroid transzformátor látja el az áramellátás alapfeladatait. Hét, független, szabályozott, többlépcsős Schaffner szűrőkkel EMI és RFI védett vonalra kiépített tápegység kiválóan biztosítja a tiszta áramot a mechanika, a vezérlés, a digitális és az analóg fokozatok részére.
A CD-lemez lejátszási mechanizmus, a Métronome által testre szabott, Philips GF8 CD-Transport, amely a mechanikai zajcsökkentés érdekében egy úgynevezett Pickup-Box-burkolat alá került.
A DAC-egység bemenetei fogadják a jelet S/P DIF (75 Ohm RCA) és aszinkron USB csatolókon keresztül. A DAC aszinkron USB-interfészen keresztül PCM (32-bit/384 kHz) és DSD512 (DSDx8 = 22,5 MHz) állományok feldolgozására is képes, a készülék gyakorlatilag bármely digitális forráshoz, streamerhez könnyedén társítható. A szoftverhez, amely két eszköz kommunikációját teszi lehetővé, a Le Player 3+ és a Linuxot vagy MacOS-t futtató eszközök között illesztőprogramokra már nincs szükség. Csak a Windows programot futtató gépekhez kell illesztőprogramot telepíteni.
Két analóg kimenet, szimmetrikus XLR, és aszimmetrikus RCA áll rendelkezésre az elkészített jel további feldolgozásához. A Le Player 3+ készüléknek nincs digitális kimenete. Amennyiben digitális kimenetre van szükség, mert tovább vinnék a jelet más eszközre, a készülék opcionálisan további S/PDIF kimenettel is rendelhető.
A Métronome univerzális távvezérlőt mellékel termékéhez. Ez az ergonomikusan kifejlesztett távirányító gyártmánysorozaton belüli erősítőt is képes kezelni. Amit hiányoltunk, az a lemezfiók távolról történő kinyitása/zárása, és a CD-lemez lejátszás valós idejének mutatása mellett nem lehet sem zeneszámon, sem komplett lemezen belül megjeleníteni a hátralévő időt.
Meghallgatás
A Le Player 3+ szép hangokkal, torzításoktól mentesen, akár lágyan és nyíltan képes szólni, és mindenféle felvételből képes nagyon sok vitalitást kihozni, energikus és vibráló, a hangzás friss, de nem fényez, képes leadni az energiát akár nagy dinamikáról akár annak mikro részleteiről szól. Lenyűgözőek a különféle zeneművek által nyújtott zenei áramlatok és a sok a felharmonikus részlet. Így összességében – még akkor is, ha úgy látszik elébe vágtunk a részletes kiértékelésnek – ezért az árért, reális vétel. Véleményünk megalkotásához vezető hangzáspróba három részletből állt. Egyrészt a CD-lejátszás, mint alapfunkció, másrészt DAC-ként való üzemelés SPDIF bemeneten és USB-bemeneten került kiértékelésre.
CD-lemezek meghallgatásakor a pitekből remek előadások varázsolódnak elő. Érzékeltetni tudja, hogy nem mindig kell csúcsminőség, sok millió dollár egy stúdióban, hogy remek hangot kapjunk, inkább jól képzett, fantáziadús hangmérnökökre van szükség, aki jó eséllyel kínálja a magaskategóriás produkciót. A rövid, feszes basszusmenetek és a változatos ritmusok dinamikát tárnak fel, emellett az időzítés is nagyon jó. A feltárt érzelmi mélységek és az erő, az időzítés olyan csemege, hogy a zene sokszínűbbnek és érdekesebbnek tűnik. A hangzás fenomenális, az együttes hihetetlen erővel energiával tölti fel a lehallgató szobát.
A Metronome Technologie Le Player 3+ DAC-egységének használatával több, más audio-komponens értékelése is lehetővé válik, mivel feltárja a különbségeket. Határozottan nyitott és élénk karakterű, rendkívül leleplező és zeneileg is vonzó. A helységben hallható igazán erőteljes jelenlétérzet mellett a színpadi háttér rendkívül csendes, így a finom részletek könnyedén értékelhetők. Lenyűgöző mélységű színpadképet mutat. A nagyon jó felvételekkel szemben nem hangsúlyozza agyon a szerényebbek hiányosságait.
Egy streamer forráskénti használata, USB-csatlakozáson keresztüli hallgatása hasonló eredményt hoz. A jól megválasztott koaxiális kábel és USB-kábel hasznosnak, megnyugtató hatásúnak bizonyul. A hangzás túlzás nélkül nagyszabású, színes, anélkül, hogy túlszínezett lenne, könnyű vele együtt élni. A digitális felvételek gyors, egymás utáni meghallgatásakor rájövünk, hogy mennyire változatosak – nem egyenletes a minőségük, van közöttük kevésbé jól sikerült is – ami nem baj hiszen így hiteles a készülékünk. Viszont még a legjobb felvételek sem egyeznek a jó LP nyomás selymes hangjaival de, és itt jön a lényeg, a Le Player 3+ valamilyen módon helyreállítja lelkünkben az egyensúlyt.
Konklúzió
A Métronome Technologie francia vállalt 1987 óta tervez és gyárt kiváló minőségű forráskészülékeket. A tervezést és a kísérleteket két fő cél vezérli: a legfejlettebb technológia alkalmazása a legjobb hangzás elérése érdekében, amelyet a digitális és az analóg összetevők nyújtani képesek, valamint a termék tiszta formában ötvözze az esztétikát és a technológiát.
…”Ha ismerjük a szakterület elméletét, a teljes sikerhez annak metodikáját is ismernünk kell!”…- vallja Dominique Giner vezető tervező.
A Le DAC 2018 decembere óta van gyártásban és kapcsolódik „Classica” vonalhoz – mutatják ezt a vizuális jelek is, a Le Player 3+ ami tartalmazza ennek a DAC-nak teljes fegyvertárát, mégsem egy valamilyen raktárban lévő megoldás újrakészítése vagy évtizedek óta gyártott termék. A Métronome Technologie már régóta a digitális és analóg hangzás egyensúlyán dolgozik, mondhatni a terület szakértője. Sikerül a digitális hangzást jobban az analóg felé terelni anélkül, hogy sötétnek, lassúnak, unalmasnak hasson. A Métronome mérnökeinek sikerül a digitális területen is megvalósítani a könnyű, vonzó, tónusban gazdag és eredendően zenei hangzást.
A Métronome termékfejlesztéseit egy filozófia ihlette, amelynek célja a hangzás minden árnyalattal és eredeti érzelmekkel történő reprodukálása a rögzített jel torzítása nélkül. A Métronome szerint a Classica termékcsalád ezzel a vadonatúj modellel méltó befejezéssel lett teljes, az „i”-re felkerült a pont. Ezt mi sem tudjuk megcáfolni.
Pro
+ kiváló mechanika és olvasófej
+ szeparált elektronika és rezonanciamentesítés
+ muzikális DAC-egység
+ hamisítatlan hangzás
Kontra
– a CD-lemez lejátszás hátralévő idejét nem mutatja
Disztribútori információk:
Forgalmazó: Zebraudio
Internet: www.zebraudio.hu
Telefon: +36–30/210-0400
