Mr. Kyoichi Omata 2009 szeptemberében a Sforzato Corp. Japan céget azzal a céllal alapította, hogy a digitálisan tárolt zenét szívhez szólóan és lélekreható módon szólaltassa meg. Mindezek szép gondolatok az induláshoz, és a Sforzato már 2010 decemberében jelentkezett az első termékével, a DST-01 modellel, ami elismerést váltott ki a szakemberekből és zenehallgatókból egyaránt. Ez az első generációs termék csak PCM lejátszásra volt képes, de rövidesen követték komplex, minden digitális formátum lejátszásának követelményére kiterjedő modellek. A Sforzato Corp. Japan az évek hosszú folyamán megtervezett és kidolgozott több csúcskategóriás audio-lejátszót, amelyek a zene lényegét, a művészetet kínálják.
Sforzato. Ez a kifejezés egyáltalán nem hangzik japánul. A Sforzato (szforcátó) olasz zenei szakszó, az erőteljesen, egy-egy hang kiemelésével történő előadási módot jelenti. A cégnév jó választás, mert a névben így benne van a vállalat ambíciója, nevezetesen, hogy a zenei jelzésben megtalálható „sfz”, (erősebb, mint a többi) kottában lévő előadói utasítás mintájának szabad használata révén, jobb, különlegesebb, tisztább, élvezetesebb digitális forrású zenei reprodukciót hozzanak létre.
A hálózati lejátszás a zenehallgatás új stílusa. A hálózati audio-lejátszók valójában a zenehallgatási eszközök új generációját, egy új hangforrás kategóriáját jelentik. Általában magas hangminőséggel, nagy megbízhatósággal és könnyű használattal vannak felvértezve. A Sforzato legújabb alkotása a DSP-050EX. Lehet, hogy a cég alapmodellnek tekinti, de ez egy ugyanolyan specifikációval rendelkező készülék, mint a már rendkívül sikeres nagyobb modellek.
1 bit dsf, diff A Gapless
| Bemenet: | LAN RJ45 (UPnP, Roon protokollok) |
| Kimenetek: | RCA, XLR 2Vrms |
| Támogatott formátumok, PCM: | 44,1 kHz – 384 kHz 16/24/32 bit (fix / float) AIFF, WAV, FLAC, ALAC (352,8 kHz, 384 kHz) DSD: DSD64/128/256 (2.8 MHz, 5,6 MHz, 11,2 MHz) |
| Fázis zaj: | 120 dBc/Hz/10 Hz |
| Jitter: | kisebb, mint 100fs |
| Méretek: | 435 x 332 x 80 mm |
| Tömeg: | 8 Kg |
| Ár: | 1 390 000 HUF |
Meglepő kivitelű készülék – formatervét tekintve ettől csak az egykoron kuriózum számban lévő Olive 06HD volt nagyobb exotikum. Azt mindenesetre kijelenthetjük, hogy az alakja és a kivitelezés minősége lenyűgöző. A mindenféle kezelőszervet nélkülöző kabinet nagy teljesítményű hardverplatformot és fejlett szoftver eszközöket rejt magában. A kezelésről mindent kielégítő és minden információt megmutató Roon-kliens és egy szabadon választott iPhone vagy iPod gondoskodik, ergo, nem kell semmilyen kezelőszerv a készülékre.
Mr. Kyoichi Omata véleménye szerint a DAC-chipek jelentősen befolyásolják a végeredményt, a hangzást. A DSP-050EX hálózati játszó a sztereó bal és jobb csatornájában egy-egy ES9038Pro chip-et használ a D/A konverzióhoz. A dekóder áramkör ES9038Pro DAC chip-je kiváló feldolgozási képességgel rendelkezik.
Az ES9038PRO a Forest Mozer által 1984-ben alapított ESS™ Technology vállalat PRO sorozatának zászlóshajója. A 32 bites, 8-csatornás DAC az iparág legmagasabb dinamika-tartományát (DNR) 140dB-ig, mint új referencia értéket állítja elő. Az ES9038PRO szabadalmaztatott 32 bites HyperStream DAC technológiája rendkívül alacsony, mindössze 0,00008% teljes harmonikus torzítással és -122dB zajtényezővel rendelkezik. Tipikusan versenyképes a konkurencia delta-sigma architektúrájával, ami (-107dB THD+N 0,0004%) természetesen nem egyezik meg az ES9038PRO hangzásának világosságával.
A DSP-050EX modellben lévő DAC egy hőmérséklet-kompenzált kristály-oszcillátort (TCXO) tartalmaz. Az áramkörbe beépített nagy-pontosságú órajel-generátor olyan speciális IC, amely 100 fs alatti jittert eredményez (femtoszekundum: 1/1000 egy pikoszekundum). Így az architektúra tökéletesen szinkronizált, jitter mentességet biztosít. Tehát a második tézis: az órajel is meghatározza az elérhető hangminőséget. A digitális vezérlést ARM11 mikroszámítógép és FPGA végzi. A hálózati alapú szoftverfrissítések lehetővé teszik, hogy a készülék mindig a legújabb funkciókat szolgáltassa, hogy a termék a vásárlás után is tovább fejlődjön.
A minőségi hangzás mellet szól az áramkörök teljes, szimmetrikus felépítése és az XLR kimenetek használata. (ez esetben a legjobban védett külső interferenciák ellen) A hangzás eléréséhez hozzájárul a gondosan kiépített kábelezési pálya is, ami elkerüli az áramköri alkatrészeket, semmi esetre sem fut rajtuk keresztül. A készülék kiemelkedően alacsony zajszintet, 120 dBc/Hz/10 Hz produkál.
A Sforzato hálózati lejátszó nem csak a nagy felbontású PCM-fájlok mindegyikét, hanem a legújabb DSD-formátumban rögzítetteket is tudja reprodukálni. A palettán megtalálhatók a legnépszerűbbek, mint például az AIFF, WAV, FLAC, ALAC 44,1 kHz-től 384 kHz-ig terjedő mintavételi frekvenciával 16/24/32bit adat bit-mélységig. A DSD képesség a DSD64/128/256 szinttel (pl. 2.8MHz/5.6MHz/11.2MHz-es felbontással) támogatja a dsf, diff, formátumokat is. Az audiofilek számára ezek a legizgalmasabb hallgatási élményt nyújtják. Alapesetben a PCM-túlmintavételezés be van kapcsolva. Interpolációs FIR szűrés nincs, ezért elő-visszhang vagy utóhang probléma nem fordulhat elő.
Az úgynevezett „nagy felbontású” zenei anyagok kiváló hangminőségű CD-ről vagy a kiadók internetes portáljáról vásárolva, letöltés útján kerülnek a számítógépek vagy tárolók memóriájába. A hálózati lejátszó képes a NAS (Network Attached Storage), vagy egy PC memóriájában tárolt zenei fájlok kibontására. Egy iPhone vagy iPod a távirányító szerepét tölti be. Könnyen navigálhatunk a zenei könyvtárakban, kereshetünk albumokat, dalokat műfaj és az előadó neve stb. alapján. Az album képeket a táblagép képernyőjén sorban megtekinthetjük, választhatunk a lejátszani kívántak közül. Megjelenik egy műsorszám címe, egy album címe és egy előadó neve, a táblaszámítógép képernyőjén. Ha Mconnect HD vagy más UPnP vezérlőt használunk, válasszuk az ide vonatkozó a DLNA lehetőséget, amennyiben Kinsky vagy más OpenHome vezérlőt használunk, válasszuk az OpenHome lehetőséget, de választhatjuk mindkettőt.
Mivel a Sforzato DSP-050EX hálózati lejátszó belső terében használja a Melco céggel közösen kialakított áramköröket, így ide kívánkozik a Melco Syncrets Inc. néhány szóban történő bemutatása is. 2016 áprilisában a legismertebb és legnagyobb számítógép-perifériák gyártója a Buffalo Inc. leányvállalataként indult a Melco Holdings Inc. – Japánban. 2014 februárjában a Buffalo Inc. elindította az Audiophile NAS projektet, hogy bemutassa a világ első audiofil osztályú forrás/műsortároló-komponensét, amely kényelmesen hozzáférhető módon, tárolja és kompromisszumok nélkül szállítja a Hi-Res Audio digitális zenét a számítógépek és perifériáik részére. A Melco Syncrets Inc. egy független cég lett, amely 2016-ban a Buffalo Inc.-től megörökölte a Melco Audiophile NAS projektet. Minden szakmabeli felhasználó nagyra értékeli a Melco produktumait.
Meghallgatás
A stúdióban a művészi látásmód megvalósítása érdekében kihasználják az ES9038PRO Sabre DAC professzionális audio teljesítményét. A hangmérnökök szem előtt tartják, hogy sok kiváló D/A-konvertert prémium kategóriás berendezésekhez terveznek, ezért igyekeznek a maguk módján, tudásán és érzékén kiváló felvételeket készíteni. Vannak felvételek amik ezt a látásmódot teljes mértékben kihasználják.
Hank Jones, Billy Higgins és Ray Drummond lemeze a The Essence (DMP-CD480) minden hangszeres zenei vonatkozásában kiváló. A finom dobseprű futamokkal kezdődő lemez első másodpercei megadják a lendületet. Hank Jones kiváló formában lévő zongorista mesterien brillíroz. Az első benyomások felhangdús, tartalmas hangzásról, kifejező közép-tartományról és kottázható basszusokról árulkodtak. A keverés (talán nem is volt, csak felvették ahogyan a zenészek elhelyezkedtek) nagyon valóságos ábrázolást nyújt. A térleképezés és a térdinamika finomságának kifejeződése, a hallott információ mennyisége, a hangszínek és a hang természetessége egészséges arányokkal megmutatkozik.
Egy másik, kiváló jazz formációhoz fűződő felvétel sor, Monty Alexander – Concrete Jungle, The music of Bob Marley című (Telarc CD-83635), Marley által írt és Alexander tolmácsolásában átértelmezett kompozíció sorozat, ami sok, jelentős sikert aratott a régi reggae dal zongora orientált változata. A Sforzato DSP-050EX lehetővé teszi, hogy halljuk a hanghatásokat és a kényelmesen gördülékeny hangzást. Bár nagyon semleges, hangfekvések elszíneződése nélküli a bemutató, azért a rasta ízét meghagyja, mindamellett úgy tűnik, hogy az hangérzet frissítő. A hatás mély értelmében élvezetes.
A Sforzato jellegzetessége, hogy csak a természetes hangszínek és hangzásképek hallhatók, nem ad hozzá semmit, nem von le semmit. Felhívta figyelmünket egy jelentős mozzanat, mielőtt elindulna az első hang, a „digitális csendben” a levegő, a felvétel helyszínének atmoszférája éreztette magát. A kívánt információk mellett az eredeti zene nem szervtelen, mintha eleve reprodukálásra ítéltetett lenne. Ami a DSD-fájlok lejátszását illeti, tudom, hogy vannak előnyei és hátrányai, de amikor a Sforzato DSP-050EX hangzás-teljesítményét próbálom értékelni, úgy gondolom, hogy a DSD fontos momentum a digitális felvételek népszerűsítésében.
Konklúzió
Mr. Kyoichi Omata nyilatkozta egyszer: …”Úgy gondolom, hogy van egyén által tervezett, egyedi hangzás – meg lehet csinálni”… Ebben egyet értünk hiszen minden DAC-chip saját hangzása mellett a hozzáépített „körítés” (sőt az áramkör analóg része) a tervezőmérnökök hangról alkotott elképzelései szerint beállítható. Így lesz a digitális eszközöknek különböző hangzása!
Nem egyesekről és nullákról, adathalmazokról beszélünk, hanem hangszerekről, legalábbis valami hozzájuk hasonló hangzásról, mint végeredményről. A kiváló hangzás megteremtése iránti elkötelezettség, a feladatra koncentrált figyelem, a részletek kidolgozottsága és a digitális területen elérni kívánt teljesség az itt tervezési filozófia. A meghallgatás közben éreztük, hogy az elkötelezettség – a mikrofontól a hangszórókig sokszori átalakítás ellenére – megteremtette szobánkban a zenét.
A Sforzato DSP-050EX hálózati lejátszó a világon először a tavalyi, müncheni High-End Show rendezvényén jelent meg. Mára a Sforzato összes terméke hivatalosan elérhető a hazai piacon is.
Pro
+ nagy megbízhatóság és könnyű használat
+ magas hangminőség
+ nagy-pontosságú órajel-generátor
+ szoftverfrissítések lehetősége
Kontra
– külső DAC-ként nem üzemel
– a digitális jelet nem lehet tovább vinni
Disztribútori információk:
Forgalmazó: Audiocentrum
Internet: www.audiocentrum.hu
Telefon: +36-1/468-2176
