A lombardiai székhelyű Lector Strumenti Audio közel 40 éves cég, Olaszország ugyanazon régiójából származik, amely Nicolaï Amati-t, Andrea Guarneri-t és Antonio Stradivari-t adta a világnak. Az olasz gyártó termékeivel kapcsolatos eddigi tapasztalatok mindenekelőtt a muzsika reprodukálásának jó emlékeivel telítettek, a megismert és tesztelt készülékek illeszkedtek a zenével kapcsolatos preferenciáinkhoz. A cég feje Dr. Claudio Romagnoli egy rendkívüli tudással és tapasztalattal felvértezett úriember, aki egyetemi előadásokat tart matematikáról és kvantumfizikáról Svájcban. Tagja a svájci mérnöki szövetségnek. Az audio világban folytatott együttműködése olyan ismert márkákra is kiterjed, mint a Pearl Evo vagy a Sonus Faber.
…”A Digitube S-192 készüléket a hangrendszeren belül bemutatott zeneiség, vonzó kivitel és a jó ár-érték arány szempontjából szívemből ajánlom”… – Claudio. Az ajánlásnak, a Budapesten készleten lévő széles választéknak és a hazai importőr invitálásának mi sem tudtunk ellenállni, így került sor a tesztelésre.
| Frekvenciamenet: | 15 – 192 000 Hz +/- 1 dB |
| Bemeneti impedancia: | Koax 75 Ohm SPDIF 110 Ohm |
| Teljes harmonikus torzítás: | Kisebb, mint 0,1% |
| Jel/zaj viszony: | 100 dB („A”-súlyozott) |
| Méretek: | 430 mm x 300 mm x 110 mm (lábakkal együtt) |
| Tömeg: | 8 kg |
| Ár: | 2495 EUR |
A Digitube S-192 DAC megjelenésében a CD 603 Cd-lejátszó futómű kiviteléhez igazodik, sőt ha szívünk vágya egy komplett hangrendszer, vásárolhatunk egy integrált erősítőt is. Az S-192 jellegzetes arculatot hordoz, minden túlzást nélkülöző megjelenésében felesleges sallangok nélküli. A kétrészes héjszerű, lekerekített élű ház nagy részét – az elülső és hátsó paneleket is beleértve – acéllemez alkotja. A húzott acélból készült készülékház oldalainak vastagsága 1,5-2 mm, a nyilvánvalóan nem mágnesezhető metakrilát előlap 10 mm vastagságú.
Elöl egy mélyfekete akril előlap, amely kék színű Led-kijelzőinek kevésbé olvasmányos értékeit áteresztő ablakával kellemes látvány. A bemeneti lehetőségek közötti váltáshoz egy kis nyomógomb áll rendelkezésre, a készülék bal oldalán elhelyezett főkapcsolón kívül, ez a Digitube DAC egyetlen kezelőszerve.
A bemeneti választó szekvenciálisan kapcsolható, az utoljára kiválasztott bemenet a memóriába tárolásra kerül. Öt darab, kék Led-ből álló sor jelzi, hogy melyik bemenet van használatban. A frekvencia kijelző a 32 / 44.1 / 48 / 88.2 / 96 / 176.4 / 192 léptékeket mutathatja.
A Digitube S-192 D-A konverter a Texas Instruments Burr Brown 1794 típusjelű, 24 bites digitális átalakító-chip tulajdonságain és szolgáltatásain alapul. A PCM1794 egy monolitikus CMOS integrált áramkör, amely sztereó digitális-analóg átalakítókat és támogató áramkört tartalmaz. A TI fejlett DAC-architektúráját használják, hogy kitűnő dinamikus teljesítményt és jobb óra toleranciát érjenek el. A PCM1794 szimmetrikus kimeneteket biztosít, így a felhasználó kívülről optimalizálhatja az analóg teljesítményt. A mintavételi frekvencia 200 kHz-ig támogatott. A 44,1 kHz-es impulzusválaszt egy digitális FIR-szűrővel a szokásos módon, az impulzus előtt és után enyhe, szimmetrikus “csengéssel” állították be. A frekvenciamenet minden mintavételi frekvencián ugyanazt a kiegyenlített formát követi.
Az analóg kimeneti fokozati áramkörök ECC-81 / 12AT7 elektroncsövekkel szereltek. A DAC-chip és az elektroncső között nincsenek félvezetők. A Digitube S-192 nagy-pontosságú óra-jelgenerátorral ellátott. A maximális kimeneti feszültség 2,5 Volt, a kimeneti impedancia 250 Ohm. Ennek következtében jól közvetíti a jelet egy előerősítő bemeneti fokozatára. (nem ajánlott olyan előerősítőkkel használni, amelyek bemeneti impedanciája 20 kOhm alatt van – a szerk.)
A Windows XP / Vista / Seven / 8 / 8.1 / 10 32 és 64 bites verziójához tartozó illesztőprogram a megvásárolt készülék interneten történő regisztrálása után letölthető, a frissítési szolgáltatás e-e-mailben elérhető. Apple termékkel történő használat során nincs szükség az OSX-Apple Mac illesztőprogramjára, beleértve a 10.9 és a LINUX programot (az USB interfész valódi USB-2 natív).
Minden egyes bemenet (SPDIF IEC958 RCA, BNC, AES-EBU, optikai Toslink, aszinkron USB) a digitális jeleket 24 bit / 192 kHz mintavételezési mélységig, stabil KS / WASAPI / ASIO protokoll támogatással és nagy sebességű kommunikációval tudja a jeleket fogadni és feldolgozni. Az USB bemenet 32bit / 384 kHz mintavétel is működik. Analog kimenete aszimmetrikus, a mérhető 2,5 Volt 250 Ohm értékek minden nagy-szintű bemenet illesztésére megfelel.
Meghallgatás
Ma is tartja magát egy nézet, miszerint a digitális technika okozta hangzás keménységét, érdességét, mozaikszerűségét egy elektroncsöves analóg kimeneti fokozat simábbá, zeneibbé varázsolja. Ez a megoldás már a digitális kor hajnalán is felmerült. Alkalmazása az elmúlt több, mint húsz évben számos kísérlet lefolytatása alatt fejlődött, mert következetes, határozottan selymes textúrájú, muzikális realizmus és a természetesség érzését nyújtja a lehető legmagasabb szinten.
A figyelem csak arra irányul, hogy megteremtse az élő zene tökéletes valóságának illúzióját! – írtuk nem is olyan régen a Lector CD-lejátszó hangzásának elővezetéseként. Ez eddig szép, de miért vásárolunk egy Lector Strumenti Digitube S-192 DAC egységet a már meglévő CD-lejátszóhoz? Miért vállajuk az eggyel több kábelt és egy elektronika közbeiktatását? Mert az így kialakított hangrendszerünk nagyobb egyértelműséget és nyitottságot kínál, sokkal több középtartományi színt és textúrát mutat be.
Olvasóink által is ismert zenei példák szerint is nyomon követhető hangzási jellegzetességek a következők. Elsősorban a minden hanggal megtöltött előadást kell dicsérni. Dús felharmonikusokkal teli hangok egyáltalán nem tolakodóan rajzolják a dallamokat és a harmóniákat. Szinte kínálja az első hangokat, már itt eldől, hogy mi lesz a továbbiakban. Egy CD-lejátszó analóg kimenetéről nem kapunk ilyen hangzás-képet a lemezen lévő muzsikáról. Először feltűnik, hogy sokkal jobban meghalljuk, ha gyengébb minőségű a hangmérnöki munka vagy a CD-lemez maga. Viszont, ha rendben van a felvétel a muzsika szárnyra kel és elkápráztat. A ritmika és a lendület viszi az előadást, szinte halljuk, hogy a zenészek is élvezik amit csinálnak.
A digitális, file-alapú zene-lejátszási módi csak egy perfekcionista minőségű digitális-analóg konverter segítségével, USB bemenetről lehetséges. Szerencsére a Lector Digitube S-192 az analóg hívők temérdek averziója ellenére megfoghatóbban mutatja a népszerű mintavételű, többféle frekvenciatartományban elrejtett muzsikát. Az élvezeti érték az átlagnál nagyobb, a hangok textúrája jobban „átjön”, jól szolgálja a minőségi felvételeket, kivételesen jó munkát végez a mély hangok finomabb árnyalatainak bemutatásakor. A nagy-létszámú zenekarok – legyen az szimfonikus zenekar vagy jazz band – hangzásának bemutatásakor fontos a hangszínpad leképezése, a kellő mértékű tér érzetének keltése. Ez a Lector DAC-egység pontossággal mutatja a térbeliséget, megtaláljuk a harmadik dimenziót, a hangszerek aurájának megjelenítése meggyőzően szilárd és stabil. Mindent együttvéve nem hűvös, kimért, durva csilingelést és sikítozást kapunk, hanem érzelmes, szórakoztató, minden kötözködést feledtető hangzást.
Az „emberfia” azért tart otthon audio-berendezéseket, mert a muzsika belső érzelmi erejét kívánja újra és újra megélni. Minden audiofil alapvető ismerete szerint a digitális és az analóg hangreprodukció nem hasonlítható össze. A négyszögjel nem hullám, a D/A-konverter nem phono equalizer. De(!), ha a hangszórókból hallható eredmény nagyon is hasonló, lehet-e a digitális átalakítót rosszindulatú megtévesztéssel vádolni? Úgy érzem, hogy nem.
Konklúzió
Megismertünk egy terméket ami szolid és egyszerű léte mellett a várakozások feletti hangzás minőségével operál, és valljuk be, legfőképpen ezzel nyerte el pozitív ítéletünket. Az S-192 DAC amolyan, …”bárcsak mindenki fazekában ez főne!”…, nem lenne annyi félrehangolt fül. Véleményünk szerint azoknak készült akik hallják a finom árnyalatok sokszínűségét, saját gondolataik mellett el tudják képzelni az alkotók és a zenészek szándékát, amelyeket gyakran figyelmen kívül hagyunk a mai rendetlen, elektronikus zenevilágban.
És tessék mondani, ez már High-End? Amennyiben határt szabunk saját magunk megelégedési szintjének akár annak is felfogható, a kérdés igennel megválaszolható! Egészen biztos vagyok benne, lesz aki akár harminc évet is együtt fog élni a Lector Audio készülékeivel és nem azon fog spekulálni zenehallgatás közben, hogy miért nem mást választottam, vagy ez High-End vagy sem.
A mérnöki zsenialitást egy példabeszéd idézetével támasztjuk alá. …„Isten megteremtette a darazsat. A fizikusok és a mérnökök szerint: a darázs a túl kicsi szárnyakkal és a túl nagy testtel nem tud repülni. A darázs ezt nem tudja – repül tovább”…
Pro
+ a gyártási sorozatban egységes koncepció alapján gyártott termék
+ egyedi megjelenés, igényes kivitelezés
+ az elektroncsöves technika logikus, előnyös használata
+ elragadó, invenciózus hangzás, remek térképzés
Kontra
– „rejtett” kapcsoló
Disztribútori információk:
Forgalmazó: Impressivia Kft
Internet: www.impressivia.hu
Telefon: +36-70/366-4553
