---

Vannak márkák és azoknak termékei amik, a világhír elterjedésétől számítva, csak hosszú idő elteltével jelentkeznek a magyar audio-piacon. Ennek, nemcsak a covid, de több oka is lehet. A High-End termékek magas kategóriája és a hozzájuk társult nem kicsi pénzbefektetés is fékezheti egyes rangos, a világpiacon régóta jelen lévő gyártók termékeinek hazai forgalmazását. Az nem kétséges, hogy gazdára találnak a híres elektronikák, viszont ebbe is beleszól az időfaktor. Mennyi idő alatt kerülnek eladásra? Nos, aki a forgalmazást és a bemutatást bevállalja az minden tekintetben felkészült márkakereskedő. A már egy bemutató cikkünkben alaposan „kivesézett” márka a CH Precision két készüléke most vendégül láttak bennünket.

Bár első pillantásra az ipari formatervezés egy kissé szögletesnek és szigorúnak tűnik, közelebbről megvizsgálva selymes tapintású, díszítés nélküli, vizuálisan meglehetősen tetszetős felületet tár fel. A készülékek kivitelezése kiváló minőségű alumínium-ötvözetből készül. Az elülső, felső és oldalsó panel rögzítő-csavarjai rejtve maradnak, a fém alkatrészek között teljesen sima az illesztés. A tömör acél alaplemez szilárd mechanikai alapot és hatékony mágneses árnyékolás biztosít. A CH Precision L1 előerősítő és M1.1 végerősítő egy zseniálisan beépített rendszer segítségével, szükség esetén, függőlegesen egymásra rakhatók.

CH Precision L1 Dual Monaural Line előerősítő

Frekvenciamenet:	DC – 1 MHz
Teljes harmonikus torzítás:	kisebb, mint 0,001%, 1kHz
Jel-zaj viszony:	130dB
Bemeneti impedancia:	XLR 100 kOhm, vagy 600 Ohm RCA és BNC 50kOhm vagy 300 Ohm
Méretek:	440 × 440 × 133 mm
Tömeg:	20 kg

A CH Precision L1 egy vonalszintű, kettős-mono, nyolc bemenetet biztosító, „A”-osztályú kapcsolás-technikán alapuló előerősítő, amely ellátja az analóg elő-erősítőktől elvárható összes alapvető funkciót. Jellegzetessége a minimál koncepció mind az alkatrész-komponensek számában, mind a jelút hosszában. Az L1 analóg előerősítő ideális bemeneti és kimeneti impedanciát biztosít, lehetővé téve, hogy még nagy impedanciájú kimeneti fokozatokkal rendelkező forráskomponensek is a legjobb teljesítményt nyújtsák.

A beállítások igen széles skálájának első lépése a hangerőszabályozás, ami csatornánként két R-2R létrahálózat segítségével, 0,5 dB-es lépésekben, teljesen szimmetrikus módon történik. A nagy sávszélességű „A”-osztályú áramkör teljesen szimmetrikus, végig különálló alkatrészekből épül fel. Szigorú válogatás után kerülnek beszerelésre a minimális tűréshatárú, kiváló minőségű fémfilm ellenállások, valamint a gyors kapcsolású, torzításmentes analóg kapcsolók. Nincs IC vagy op-Amp a jelútban! Minden csatorna elektronikája külön áramköri kártyákon található, amelyek egy kompakt, külön árnyékolt részben kerülnek beszerelésre. A teljes elektronika logikai vezérléssel működik.

Az L1 összes paramétere elérhető az előlapi kijelzőn és az egység 3D többfunkciós forgatható vezérlőjével, valamint nagyon kényelmesen a hallgatói pozícióból az Ethernet-kompatibilis CH Control Android alkalmazáson keresztül szabályozható. A bemenetek szabadon címkézhetők, változóra vagy fixre állíthatók, a nem használt bemenetek letilthatók. Az abszolút fázis és az erősítés minden bemenethez külön-külön beállítható. Az L1 lehetőséget kínál arra is, hogy a négy szimmetrikus bemenet bármelyikét 600 Ohm vagy 100 kOhm között, illetve a kettő BNC- és RCA-bemenet mindegyikét 300 és 50 kOhm között magunk válasszunk és állítsuk be. Az elkészített kimeneti jel egy-egy XLR, RCA és BNC csatoló-páron keresztül nyerhető ki, de mindezek a csatlakozások egyidejűleg is használhatók.

Az L1 fejlett egyenáramú eltolást megszüntető rendszerrel rendelkezik, amely megakadályozza a hallható kattanások kialakulását. A rendszer a hangjel-úttal párhuzamosan működik, változatlanul hagyja a jel-tartalmat. Az L1 egy kalibrálási opciót kínál, mérni és kalibrálni is tud, saját áramkörei kompenzálják az egyenáram jelenlétét a jelutak bármely szakaszában. Ha a forrás nagyon magas egyenáram szintet mutat a kimenetén, az előlapi kijelző azt jelzi, hogy javasolja a kiváló minőségű DC-blokkoló bekapcsolását. Természetesen ez csak ajánlás, és a felhasználó eldöntheti, hogy bekapcsolja-e ezen a bemeneten vagy bármely más bemeneten.

Az alapértelmezett mód a Dual Monaural, ahol az L1 alapvetésként két csatornát tart párhuzamos erősítésben. Az első opcionális bővítési mód a Monaural, ahol kettő darab L1 előerősítőnek lehet együttműködni. Ebben a konfigurációban mindegyik elektronika egy-egy csatornát önállóan dolgoz fel. A második lehetőség a Monaural Extended üzem, ahol kettő L1 működik együtt, mindegyik egy-egy csatornát dolgoz fel, azonban minden L1 házban két-két kártya található, ami kétszer annyi bemenetet tesz lehetővé. Végül ezek a konfigurációk tovább bővíthetők egy vagy több CH Precision X1 külső tápegység hozzáadásával, ebben az esetben a kiegészítő tápegységek átveszik a tápellátási feladatokat. A CH Precision arra törekszik, hogy a felépített rendszerből minden tekintetben többet lehessen kihozni. Ezeken a lehetőségeken kívül a CH Precision L1 előerősítő könnyen frissíthető egy USB flash meghajtó firmware segítségével.

A CH Precision mérnökei minden készülékben a tisztán szimmetrikus és teljesen diszkrét tranzisztor alapú kialakításokra fókuszálnak. A teljesítményerősítő kimeneti push/pull fokozata kivételével minden fokozat „A”-osztályú. Minden CH Precision terméknek a bennük rejlő modularitás tekintetében hasonló a felépítése. Minden komponens kártyanyílásokkal rendelkezik, amelybe opcionális kártyákat lehet elhelyezni, így az ügyfelek a rendszerük igényeihez szabhatják egységeket, sőt ez új elektronikai részegységek kifejlesztését is lehetővé teszi. Ennek köszönhetően a berendezés nem évül el, jövőálló. Egy másik fontos szempont, hogy az egységek konfigurációja módosítható. A CH Precision L1 előerősítő és M1.1 végerősítő együtteséből összeállított High-End audio-rendszer mindkét részegysége továbbfejleszthető külső tápegységek hozzáadásával, kettő M1.1 végerősítő felhasználásával pedig akár kettős-mono üzemmód is kialakítható.

CH Precision M1.1 végerősítő

Teljesítmény:	350 Watt / 4 Ohm, 600 Watt / 2 Ohm, 1100 Watt 1 Ohm
Frekvenciamenet:	DC – 450 000 Hz (–3 dB) / 1 Watt
Teljes harmonikus torzítás:	kisebb, mint <0,01%
Jel-zaj viszony:	kisebb, mint 115dB („A”-súlyozott)
Méretek:	440 x 265 x 440 mm
Tömeg:	75 kg

A végerősítő – igazán erős transzformátorokkal párosulva – súlyos darab, nehezebb, mint számos más márka végerősítője. Minden M1.1-hez két hálózati kábelre van szükség: egy 20A-es IEC-aljzat táplálja a 2200VA-os toroid transzformátort, míg egy 15A-es kábel egy második toroid transzformátorhoz csatlakozik, amely ellátja a kisjelű fokozatok, valamint az erősítő digitális funkcióinak (előlapi kijelző, mikrokontroller és DSP funkciók) táplálását. A harmadik toroid transzformátor, amely csak 1 Watt-ot vesz fel, biztosítja az energiatakarékos készenléti üzemmódot.

A A CH Precision M1.1 típusjelű végerősítője szokatlanul rugalmas kivitel. Az M1.1 két teljesítményerősítőt tartalmaz, amelyekre az öt különböző mód bármelyike konfigurálható. A legegyszerűbb a sztereó mód, amelyben az M1.1 4 Ohm terhelésre 350 W/csatorna teljesítményt ad le. Mivel minden M1.1 csak egyetlen bemeneti kártyát tartalmaz (tehát mono üzemű) a sztereó módhoz egy második kártya vásárlása szükséges. Létezik az áthidalt mód, amelyben a házankénti mindkét kimeneti rész egyetlen szimmetrikus erősítőként működik, akár 1200 Watt/ 4 Ohm teljesítmény leadására képes. Következő lehetőségként rendelkezésre áll a passzív, kettős erősítési mód, amelyben a házonkénti két kimeneti rész külön-külön hajtja meg a kettős erősítésre alkalmas hangsugárzót. Ebben az üzemmódban teljesen egyedülállóként a visszacsatolás és az erősítés minden egyes csatlakozó párhoz egymástól függetlenül állítható be. És végezetül az aktív bi-amplifikációs mód, amelyhez egy további bemeneti kártya vásárlása is szükséges – minden erősítőhöz – ami, így lehetővé teszi egy külső keresztváltó használatát.

Az M1.1 végerősítő tápegységének teljes kapacitása elérhető egyetlen csatornához. A készülék belsejének nagy részét elfoglaló tápegység egy masszív, 2200 VA-es transzformátorral rendelkezik, amely mágnesesen és elektrosztatikusan árnyékolt, és rezgéscsökkentő blokkokra van felszerelve. A tápegység kialakítása lehetővé teszi a szabad energiaáramlást. A belső és külső rezgésekkel szembeni szigetelés maximalizálása érdekében a készülékházak egyedi rezgéscsillapítással rendelkeznek. Az analóg fokozatok csak diszkrét komponenseket és a lehető legrövidebb jelutakat tartalmazzák. Nincsenek kondenzátorok a jelútban, és az áramkör nem használ kimeneti relét.

Különleges, egyedi megoldás, hogy az M1.1 esetében akár 11 lépésben is beállítható a lokális és a globális visszacsatolás egyensúlya. Kettős-erősítés esetén ez azt jelenti, hogy még a mély- és magas hang-tartományokhoz is különböző beállításokat választhatunk. A JFET-alapú, teljesen differenciált bemeneti fokozat „A”-osztályú elektronika, míg a hat pár kimeneti fokozat „A/B”-osztályú kapcsolástechnikát tartalmaz. Az alkatrészeket gondosan választották ki a megfelelő teljesítmény elérése érdekében. Örvendetes, hogy a kapcsolás nem démonizálja a negatív visszacsatolást, mint valami „rosszat”. A CH Precision a Semiconductor Components Industries ThermalTrak megoldását használja, amely lehetővé teszi az egyes tranzisztorok üzemi hőmérsékletének precíz felügyeletét. Az M1.1 végfokozat „A-B”-osztályú kialakítása saját szabadalommal védett megoldás, hangzásában és teljesítményében felülmúl egy tipikus „A”-osztályú előfeszített erősítőt. Az 1 Watt teljesítményre vonatkoztatott frekvenciamenet DC – 450 000 Hz (–3 dB), ami minden elhaladó denevérnek tetszik! A DSP-alapú védelmi rendszer, amely körülbelül 100 kHz-es mintavételezési frekvenciával működik, valós időben figyeli a kimeneti feszültséget és az áramerősséget.

…”Tervezéskor és a gyártás közben nyilvánvalóan a specifikációkra és a meghallgatás kombinációjára helyezzük a hangsúlyt, de mi méréseken és tudományos megközelítésen alapuló felfogással rendelkező mérnökök vagyunk, akik tudományosan szerkezetben gondolkodnak. Szisztematikusan igyekszünk megtalálni az elektronikai korlátokat, de a cél az, hogy eljussunk arra a pontra, ahol már nincs korlát. Azt hiszem, jó néhány dolog van, amit nem tudunk, és szerényen azt mondjuk: oké, van, amit hallunk, de nem tudjuk, hogyan kell mérni. Valójában senki nem fejlesztett ki olyan műszert, amely lehetővé tenné az élvezet mérését”… – Raphael Pasche a CH Precision készülékeinek egyik tervezője, elektronika tanár.

A készülékek az infravörös távirányítón kívül, wifi-routeren keresztül, egy Android alapú, stabil alkalmazásból vezérelhetők. A CH Control App felületén felsorolva látjuk az összes csatlakoztatott CH Precision eszközt, minden eszközhöz 2, 3 vagy 4 füllel szerepel, amelyek között megtalálható az éppen bekapcsolt állapot és a beállítási lehetőségek. Az applikáció táblái mutatják az adott készülékhez elérhető összes beállítást, amik lehetnek a hanggal vagy mással kapcsolatosak. Természetesen elérhetőek a szokásos funkciók, amelyeket egy infravörös távirányító megtenne, mint például a hangerő, a fázis és a bemenet kiválasztása, és minden eszköz be- és kikapcsolható az alkalmazásból. Az állítási lehetőségek között megtalálható a bemenetek átnevezése, kikapcsolása, megváltoztatható a készülék kijelzőjén megjelenő szöveg színe, fényereje és gamma-értéke stb. A teljesítménymérő megadhatja az állapotot vagy az üzemi hőmérsékletet is, mindezt kényelmesen, a hallgatási pozícióból beállítható. A hő- és rövidzárlat elleni védelem fejlett mikroprocesszoros rendszere biztosítja az erősítő teljes védelmét anélkül, hogy befolyásolná a teljesítményt. Meghibásodás esetén a megfelelő információ megjelenik a készülék kijelzőjén. A rendszer folyamatosan figyeli az erősítő minden fokozatának megfelelő működését, és bármilyen meghibásodás esetén azonnal kikapcsolja az erősítőt, ezzel védve a hangszórókat és az erősítőt.

Meghallgatás

Egy előerősítő fő funkciója, hogy lehetővé tegye több bemenet kapcsolását és hangerő szabályozását úgy, hogy közben nem avatkozik bele a forrásanyag hangzásába. Egy analóg erősítő-rendszer kialakításának előfeltétele a hagyományosan felszerelt és „jól képzett” lemezjátszó, mint forrás komponens. Már ezen a kezdőponton eldől milyen hangást fogunk kapni, mert léteznek eredeti analóg felvételek hanglemezen, léteznek digitális hangfelvételek és vannak ma divatos újra-kiadások többé-kevésbé sikerült studio-master felhasználásával. Az ideális követelményt, miszerint analóg felvételből kell analóg hangzás kicsikarni, az L1-nek nagyobb mértékben sikerül megvalósítani, mint bármely készüléknek, amit eddig hallottunk. Az M1.1 végerősítő műszaki adataiból egyértelműen kitűnik, hogy gyakorlatilag bármilyen hangsugárzót különösebb erőfeszítés nélkül képes hajtani.

Az első hangok elhangzása előtti jó tanácsot meg kell fogadni: …”ülj le, mert leülsz”!…
A hangzásban fellelhető páratlan rugalmasságot nem lehet két szóval elintézni. A kialakított rendszer hangzására legjellemzőbb a feltárás, aminek két összetevője a rendkívüli őszinteség és a tisztaság. Figyelemfelkeltő a hangzás pontossága és szilárdsága. Az L1 és M1.1 kapcsolatából létrejön egy közvetlenebb, dinamikusabb és hangszínekben tisztább hangzás, a zene nagyon magával ragadó áramlásként jelentkezik. Mindez elsősorban a szellős és folyékony magas hangok megjelenésével válik egyértelművé. A zene önmagáért beszél, ez a lineáris erősítés példája.

A középtartomány a mesésen tiszta és eredeti hangok erdeje, rendkívül semleges, könnyed, hangszínekben telített. Nyilvánvalóvá válik a nagy felbontás, a textúra és a tónus pontosság, a figyelemre méltó időzítés és a gyorsaság, a fókuszált élek. A hangzás nem válik analitikussá, vagy élessé, esetleg keménnyé. Tökéletesen követhető az adott hangszer összes hangja. Különösen az ütős-hangszerek hangja megdöbbentően valósághű anélkül, hogy bármilyen keménységet adnának. Az L1 és M1.1 együttese többet árul el a forrás hangzásáról, miközben gyakorlatilag semmilyen saját karaktert nem képez. Ahogy az egy erőteljes félvezetős erősítőtől elvárható, az M1.1 végfokozat hihetetlen alsó közép-tartományi és mélyhang-teljesítménnyel valamint helyénvaló dinamikával nyűgöz le. A basszus-meneteknek sebessége, artikulációja minden zeneértő számára egyértelmű – kevésbé robusztus, kevésbé „szögletes”, ha úgy tetszik – az erősítés könnyedén veszi az energiák játékát, az összes ide vonatkozó dolog könnyedebb és sokkal jobban követhető.

A tonális egyensúly rendkívül jó, ez a hangzási balansz szinte lézeres szintmérővel mért. A hangok erőteljesek, gazdagok, természetesen súlyosak, de tökéletesen pontosak és mindig időben gyorsak. A hangzás minden részlete tökéletesen körvonalazódik, olyan nincs, hogy jó vagy rossz, mert minden jó, és semmi sem rossz, de ami a legfontosabb, a zenei üzenet hangosan és tisztán érkezik(!) Itt lép be a rendszerbe az, hogy nem tudni, hogyan hangzott el az eredeti előadás a stúdióban, ezért nem tesszük le fejünket a tönkre – belép az értelmezés kérdése.

Konklúzió

A márkának a világpiacon jól megérdemelt hírneve van, amelyet az évek során az egymást követő figyelemre méltó termékekkel építettek fel. A márka mögött álló szakemberek ambiciózus célokat tűztek ki maguk elé. Kiállunk véleményünk mellett, miszerint a CH Precision L1 előerősítő az egyik legjobb, amelyet ebben a kategóriában valaha készítettek. Viszont a hangrendszer többi elemének és a kábeleknek is pontosan olyan kiválóaknak kell lenni, mint az elektronikáknak, hogy ragyogjon az előadás. A High-End kategóriás audio-termékek fejlesztésében kulcsfontosságú hogy a tervezők milyen tudást és tapasztalatot halmoztak fel. Egy semleges hangzású erősítő kifejlesztése hatalmas erőfeszítést, időt, türelmet és szakértelmet kíván. Semleges hangzás alatt azt értjük, hogy az erősítő felerősíti a jelet anélkül, hogy bármilyen módon megváltoztatja azt. Végül is ezt kell tennie egy tökéletes erősítőnek – csak erősítse fel a jelet anélkül, hogy a folyamat során bármilyen információ hozzáadódik vagy elveszne. Egy CH Precision erősítő ezért sem olcsó, viszont azt tudni illik, hogy a vásárlók között nemcsak audiofilek vannak, hanem olyanok is, akik referencia-eszközként használják ezeket az erősítőket saját hangzással kapcsolatos munkájukhoz.

Pro
+ Vizuálisan tetszetős, komoly anyagmegmunkálás
+ „A”-osztályú kapcsolás-technika
+ Hatalmas teljesítmény
+ Analóg felvételből analóg hangzás
+ A zenei üzenet hangosan és tisztán érkezik

Kontra
– A világ legjobb rendszere sem képes igazán lenyűgözőt nyújtani, egy rossz hangzású helyiségbe

Disztribútori információk:
Forgalmazó: Dreamaudio Kft
Internet: www.dreamaudiocomponents.hu
Telefon: +36-30/619-1957